Sinds 2013 vraagt de DGT [Dirección General de Tráfico] om beëdigd vertaalde voertuigdocumenten bij de vergunningsaanvraag voor speciaaltransporten op Spaans grondgebied.

In het verleden werd hier nog enigszins coulant mee omgegaan, maar inmiddels zijn deze beëdigd vertaalde voertuigdocumenten vereist en ontkomt men er niet meer aan.

Het vinden van ‘een door de DGT geaccepteerde vertaler’ met ‘de correcte vertaling van de voertuigdocumenten in de juiste opmaak’, is vaak een lange en moeizame weg.

Daarom biedt ex-tra u sinds 2016 deze dienst aan:

Wij kunnen de volgende -naar het Spaans- beëdigd vertaalde voertuigdocumenten zeer snel voor u verzorgen:

Nederlandse kentekens (zowel papier als card)
SERT-documenten
Ontheffingsattesten

Uiteraard worden onze vertalingen geaccepteerd door de DGT.

Voor meer informatie omtrent het beëdigd vertalen van uw voertuigdocumenten, kunt u contact met ons opnemen via:

exceptional-translations@ex-tra.eu